Od 2022 do 2024 roku członkinie Komisji Onomastycznej realizowały grant Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego pt. Your name is your history – Personal names as common cultural heritage of the V4 region (CCHV4-PN), w którym współpracowali językoznawcy z czterech krajów Grupy Wyszehradzkiej: z Polski, Węgier, Czech i Słowacji. Liderem projektu była strona węgierska. Polskich naukowców reprezentowały: prof. UAM dr hab. Justyna Walkowiak (koordynator polskiego zespołu) oraz prof. dr hab. Małgorzata Rutkiewicz-Hanczewska i mgr Karolina Galewska. Pozostali członkowie projektu to pracownicy naukowi Uniwersytetu Eötvösa Loránda w Budapeszcie, Instytutu Języka Czeskiego Czeskiej Akademii Nauk oraz Uniwersytetu imienia Konstantyna Filozofa w Nitrze.
Celem projektu było stworzenie ogólnodostępnego słownika online, zawierającego informację o genezie, typologii i najczęstszych wariantach dwustu nazwisk o najwyższej frekwencji z każdego z czterech krajów. Słownik przygotowano w językach angielskim, węgierskim, polskim, czeskim i słowackim. Pozwoli on niespecjaliście na zdobycie wiedzy o pochodzeniu danego nazwiska, a także umożliwi badaczom prowadzenie studiów porównawczych nad nazewnictwem osobowym wszystkich czterech krajów, jak również prześledzenie możliwych zapożyczeń w obrębie czterech przestrzeni nazewniczych.
Link do próbnej wersji słownika